Cuốn sách đem lại tiếng tăm cho Jean-Philippe Toussaint đã có mặt tại Việt Nam

Văn học -
In bài viết

TTTĐ - Là cuốn sách đầu tay, xuất bản lần đầu năm 1985, Buồng tắm đã gần như ngay lập tức đem lại tiếng tăm và tên tuổi cho Jean-Philippe Toussaint.

"Chang hoang dã - Gấu”- cuốn sách có giao dịch bản quyền cao kỷ lục với NXB Pan Macmillan (Anh)

Báo chí Pháp lẫn báo chí quốc tế dành nhiều lời tán tụng cho tác phẩm. Với cốt truyện rất đỗi kỳ lạ và nhiều phần phi lý, “Buồng tắm” mang những chiêm nghiệm và suy tưởng của con người khi không còn theo kịp nhịp sống hối hả của cuộc đời, muốn rút lui khỏi dòng đời trôi quá vội.

Ở “Buồng tắm”, ông đã xây dựng nên một câu chuyện đầy màu sắc phi lý nhưng cũng rất đỗi cuốn hút.

Cuốn sách đem lại tiếng tăm cho Jean-Philippe Toussaint đã có mặt tại Việt Nam
Tác phẩm "Buồng tắm"

Một người đàn ông trẻ tuổi quyết định đặt cả thư viện của mình vào buồng tắm và muốn sống nốt phần đời còn lại trong đó. Anh muốn rút lui khỏi dòng đời trôi qua quá nhanh và nhận thấy bồn tắm là nơi lý tưởng cho cuộc tồn tại chiêm nghiệm được hình thành từ suy tưởng và mơ mộng ấy.

Cuốn tiểu thuyết bao gồm ba phần tách biệt: Paris – Cạnh huyền – Paris, tương ứng với ba giai đoạn: nhân vật chính ở trong bồn tắm (tại Paris quê nhà) - rời bồn tắm - lại quay trở về. Mỗi phần được Jean-Philippe Toussaint chia làm nhiều đoạn nhỏ, mỗi đoạn được đánh số lần lượt từ 1. Ở phần đề từ, ông trích lại một định lý toán học: “Bình phương cạnh huyền bằng tổng bình phương hai cạnh còn lại”. Bằng cách triển khai bố cục tiểu thuyết rất đặc biệt, tác giả đã khéo léo ám chỉ cuộc đời của nhân vật chính là một điều vô nghĩa, không đáp ứng được những điều tưởng chừng như đã là định lý.

Nhân vật chính của “Buồng tắm” là một người đàn ông hờ hững với nhịp sống của xã hội. “Buồng tắm là nơi (anh ta) cảm thấy thoải mái nhất”. Anh vốn không định ở lại bồn tắm quá lâu, nhưng sự dễ chịu mà nơi chốn ấy đem lại khiến anh quyết định chuyển hẳn thư viện của mình vào đó, mặc cho những lời can ngăn và khuyên bảo của người thân.

Cuốn sách đem lại tiếng tăm cho Jean-Philippe Toussaint đã có mặt tại Việt Nam

Cuốn sách tràn ngập màu sắc phi lý, có thể khiến độc giả cảm thấy hồ nghi, cảm giác như tác giả dụng tâm gửi gắm điều gì đó mà mình chưa hiểu được.

Tờ The New York Times nhận định: “Cứ mỗi lần đọc, ta lại nhận được thêm một chút hé lộ từ cuốn tiểu thuyết hài hước một cách u ám này, tuy vậy đó vẫn là một tác phẩm tuyệt đẹp khó giải mã”. Bằng việc cho đoạn kết cuốn tiểu thuyết giống với đoạn mở đầu, Jean-Philippe Toussaint tạo ra một vòng tròn lặp đi lặp lại cho nhân vật “tôi”. Dù muốn tĩnh tại, anh vẫn sẽ không ngừng trở về “bồn tắm” – nơi anh cảm thấy dễ chịu nhất và bước ra khỏi đó, để chạy trốn, để kiếm tìm một điều gì có nghĩa, để rồi lại trở về.

Jean-Philippe Toussaint sinh năm 1957 tại Brussels, Bỉ. Ông là nhà văn, nhà làm phim và nhiếp ảnh gia. Ông là tác giả của mười sáu cuốn sách xuất bản tại Éditions de Minuit. Năm 2005, ông giành giải Médicis cho Fuir (Bỏ trốn) và năm 2009 giải Décembre cho La vérité sur Marie (Sự thật về Marie).

Ông từng đạo diễn bốn phim điện ảnh dài và có triển lãm ảnh khắp nơi trên thế giới, trong đó phải kể đến triển lãm “Livre/Louvre” tại bảo tàng Louvre, Paris, năm 2012. Các tiểu thuyết của ông đã được dịch sang hơn hai mươi thứ tiếng.

Khám phá 15 điều quan trọng nhất trên Khám phá 15 điều quan trọng nhất trên "Đường đến thành công"
Phiêu lưu trong thế giới chuyện kể bay bổng với màu sắc toán học của tiến sĩ Lê Anh Vinh Phiêu lưu trong thế giới chuyện kể bay bổng với màu sắc toán học của tiến sĩ Lê Anh Vinh
Khúc hát của cây – câu chuyện về sự kết nối tuyệt vời của tự nhiên Khúc hát của cây – câu chuyện về sự kết nối tuyệt vời của tự nhiên
Cẩm Tú
Tin liên quan
Cùng chuyên mục
Những vần thơ về nghề giáo của nhà thơ, nhà giáo Ngọc Lê Ninh

Những vần thơ về nghề giáo của nhà thơ, nhà giáo Ngọc Lê Ninh

TTTĐ - Thi sĩ Ngọc Lê Ninh nổi tiếng về thơ tình yêu, thơ thế sự, thơ môi trường nhưng cũng khá nổi tiếng khi viết thơ nghề nghiệp. Bởi anh không chỉ là một nhà thơ, một nhạc sĩ, một nhà khoa học mà còn từng nhiều năm đứng lớp giảng dạy cho các thế hệ sinh viên trường Đại học Mỏ - Địa chất.
Ra mắt tác phẩm đầu tiên trong bộ fantasy "Bụi kí"

Ra mắt tác phẩm đầu tiên trong bộ fantasy "Bụi kí"

TTTĐ - Wings Books - Thương hiệu sách trẻ của Nhà xuất bản Kim Đồng ra mắt bộ truyện fantasy "Bụi kí" với tập đầu tiên mang tên "La Belle Sauvage". Đây là bộ truyện tiếp theo của tác giả Philip Pullman cùng vũ trụ phép thuật với tác phẩm "Vật chất tối của Ngài" đã xuất bản tại Việt Nam.
Tin khác
[Xem thêm]
Sách thiếu nhi “Diary of a Wimpy Kid” phát hành tập 16 cùng lúc với thế giới

Sách thiếu nhi “Diary of a Wimpy Kid” phát hành tập 16 cùng lúc với thế giới

TTTĐ - Sau một năm chờ đợi, các độc giả yêu mến series “Diary of a Wimpy Kid” được gặp lại cậu bé nhút nhát Greg Heffley và đồng hành cùng cậu trên con đường chinh phục thử thách mới: Môn bóng rổ. Tập 16 đã phát hành ngày 26/10 tại hệ thống Nhà sách Phương Nam trên toàn quốc và website nhasachphuongnam.com.
Nguyễn Phong Việt mang đến một phong cách mới trong tập thơ thiếu nhi

Nguyễn Phong Việt mang đến một phong cách mới trong tập thơ thiếu nhi

TTTĐ - Nhà thơ Nguyễn Phong Việt từng làm nên hiện tượng xuất bản ở Việt Nam, các tập thơ của anh đã bán được hàng chục ngàn bản, một điều rất hiếm thấy đối với thơ Việt Nam trong nhiều năm trở lại đây. Lần trở lại này, Nguyễn Phong Việt mang đến một phong cách hoàn toàn mới trong tập thơ thiếu nhi “Những chiếc ghế trong căn bếp nhỏ”.
“Thần Chiến Triều Trần" - bộ tiểu thuyết kết hợp huyền ảo và lịch sử

“Thần Chiến Triều Trần" - bộ tiểu thuyết kết hợp huyền ảo và lịch sử

TTTĐ - “Thần Chiến Triều Trần” là bộ tiểu thuyết huyền ảo kết hợp lịch sử hiếm hoi không chỉ của Việt Nam mà cả trên thế giới. “Thần Chiến” có nghĩa là cuộc chiến giữa các vị thần (Gods war). “Thần Chiến Triều Trần” là cuộc “Thần Chiến” xảy ra vào thời Trần và có ảnh hưởng lên toàn bộ Lục Đạo Luân Hồi.
Góp phần lan tỏa giá trị của các bài đồng dao, ca dao

Góp phần lan tỏa giá trị của các bài đồng dao, ca dao

TTTĐ - Bộ sách "Cùng con học nói" với nội dung là các bài đồng dao, thơ ca, hò vè dân gian vừa giúp trẻ học nói qua các bài thơ ngắn gọn, vần điệu vừa góp phần lan toả thông điệp những giá trị của các bài đồng dao, ca dao với mọi thế hệ vẫn không bao giờ bị mai một.
Xuất bản "Mahabharata bằng hình - Thiên sử thi vĩ đại nhất của Ấn Độ"

Xuất bản "Mahabharata bằng hình - Thiên sử thi vĩ đại nhất của Ấn Độ"

TTTĐ - Là “câu chuyện vĩ đại nhất từng được kể”, "Mahabharata" từ lâu vẫn giữ vị trí tác phẩm kinh điển quan trọng trong văn hóa Ấn Độ giáo. "Mahabharata bằng hình - Thiên sử thi vĩ đại nhất của Ấn Độ" là cuốn sách “chỉ đường” đầy lý thú cho bạn đọc muốn khám phá Mahabharata, một trong những bộ sách quan trọng bậc nhất lịch sử loài người.
Xem phiên bản di động