×
Báo Điện tử Tuổi trẻ Thủ đô
Báo Điện tử Tuổi trẻ Thủ đô
X
X

Đông A “phá lệ”, 10 bản đặc biệt cuốn “Hán Sở diễn nghĩa” đã có chủ

Văn học | Thứ sáu, 06/09/2019 22:57 (GMT+7)
Đông A “phá lệ”, 10 bản đặc biệt cuốn “Hán Sở diễn nghĩa” đã có chủ

1 trong 100 bản đặc biệt “Hán Sở diễn nghĩa”

TTTĐ – 10 cuốn “Hán Sở diễn nghĩa” bản đặc biệt, bìa cứng làm thủ công đã được Công ty sách Đông A “phá lệ” bán trước cho 10 độc giả may mắn khi đến với buổi ra mắt bản dịch đầy đủ “Hán Sở diễn nghĩa” và “Hán Sở diễn nghĩa liên hoàn họa” vào sáng 6/9.

Bài liên quan

Trong nỗ lực mang tới cho độc giả những cuốn sách không chỉ hữu ích về nội dung mà con phải đẹp về hình thức, Đông A là thương hiệu sách đi đầu trong việc đổi mới. Tiếp sau những bộ sách "Văn mới", "Bách khoa tri thức phổ thông", gần đây, Đông A đã kết hợp với các nhà văn, dịch giả để cho ra mắt những bản sách hấp dẫn.

Đặc biệt, bằng việc kết hợp với nghệ nhân đóng bìa Nguyễn Đức Khuynh ở Nha Trang (Khánh Hòa), Đông A đã cho ra mắt những bản sách đặc biệt.

Những cuốn sách được làm bìa thủ công đã mang lại cho giới chơi sách, sưu tầm sách các ấn bản khác biệt với đa số sách hiện có trên thị trường.

Trong số này phải kể đến “Anh em nhà Karamazov” của tác giả Fyodor Dostoevsky (Phạm Mạnh Hùng dịch), “Những ngôi sao Eger” của Gárdonyi Géza (Lê Xuân Giang dịch), “Kiêu hãnh và định kiến” của Jane Austen (Thanh Loan dịch)… Mỗi tựa sách, bên cạnh những bản sách phổ thông còn có 100 bản đặc biệt, đánh số từ 1 đến 100, có chữ ký và dấu triện của dịch giả và nghệ nhân đóng sách. 

Những bản đặc biệt với bìa sách làm thủ công đã được nhiều độc giả ưa chuộng sách đẹp tìm kiếm. Nhiều nhà sưu tập sách cũng săn lùng để sở hữu những bản sách này. Điều này đã tạo nên một “cơn sốt” nho nhỏ trong giới chơi sách và lan sang cả những độc giả “tiềm năng” khác. Sức hút này có thể thấy qua việc Đông A mở bán bản đặc biệt “Những ngôi sao Eger” hồi cuối tháng 8 vừa qua, chỉ trong vòng chưa đầy 2 phút đã bán hết 100 bản (giá 1 triệu đồng/ bản).

Chính điều này đã khiến cho nhiều người chờ đợi khi thấy thông tin 100 bản đặc biệt “Hán Sở diễn nghĩa” qua bản dịch mới của dịch giả Châu Hải Đường sắp được tung ra.

Đặc biệt, khi biết Đông A “phá lệ” cho 10 độc giả đăng ký dự buổi ra mắt tại Nhà sách Cá Chép (115 Nguyễn Thái Học, Hà Nội) sáng 6/9 càng kiến giới sưu tập sách săn đón. 

“Hán Sở diễn nghĩa” vốn quen thuộc với độc giả Việt Nam qua bản dịch mang tên “Hán Sở tranh hùng” có tên gốc là “Tây Hán diễn nghĩa” hay còn gọi đầy đủ bằng tên "Tây Hán thông tục diễn nghĩa", một trước tác của Chung Sơn cư sĩ Chân Vĩ. 

Lần này Đông A ấn hành bản dịch “Hán Sở diễn nghĩa” của dịch giả Châu Hải Đường, đầy đủ 101 hồi trên tiêu chí tôn trọng nguyên tácvới mong muốn giúp độc giả tiếp cận được “chân diện mạo” của tác phẩm;đồng thời ấn bản còn kèm lời tựa của chính Chân Vĩ, bản đồ Hán - Sở phân tranh và nhiều tranh minh họa sinh động mang đến một tâm thế mới mẻ khi thưởng sách: hiểu tác giả, tường địa thế, rõ hình dong. 

Song song đó, Đông A còn giới thiệu đến bạn đọc bộ sách “Hán Sở diễn nghĩa liên hoàn họa” gồm 6 tập, mua bản quyền từ NXB Mỹ thuật Nhân dân Thượng Hải (Trung Quốc). 

Được biết, 90 bản đặc biệt còn lại sẽ được Đông A bán trên fanpage Đông A tại địa chỉ facebook.com/dongabook/ vào giữa tháng 9 này.

Bài và ảnh: Cẩm Tú
Báo Điện tử Tuổi trẻ Thủ đô
Báo Điện tử Tuổi trẻ Thủ đô
BÌNH LUẬN
Bật mí về phong cách sống của Hà Anh Tuấn
TTTĐ- Nổi tiếng từ Sao mai Điểm hẹn 2006, người ta biết đến Hà Anh Tuấn là một ngôi sao nhạc R&B, một chàng "bạch mã hoàng tử" khiến các...
Trò chuyện với dịch giả của 'Quê hương bé nhỏ'
TTTĐ- Vào lúc 18h00 ngày 18/7 tại Trung tâm văn hóa Pháp tại Hà Nội - L'espace (24 Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội) sẽ diễn ra buổi hội thảo, ra...
Phượt xe máy từ TP. Hồ Chí Minh – Hà Nội lọt top 50 hành trình thế giới
TTTĐ- Tạp chí Forbes của Mỹ vừa giới thiệu danh sách 50 hành trình du lịch tuyệt vời nhất thế giới năm 2018. Đáng chú ý, trong danh sách này,...
Hà Nội đẹp như thơ trong MV mới của Khắc Việt
TTTĐ- Song song với câu chuyện tình yêu thuở sinh viên, hình ảnh về những con phố nổi tiếng của Hà Nội như Bờ Hồ (Hồ Hoàn Kiếm), phố...
Trúc Diễm trở lại đầy ngoạn mục cùng show “The fashion Voyage”
TTTĐ- Tại show diễn với chủ đề “A walk to the sky” diễn ra vừa qua tại Đà Nẵng, hoa hậu Trương Tri Trúc Diễm – first face BST “Nước” của...
Phát động Cuộc thi ảnh 'Người Hà Nội ứng xử thanh lịch, văn minh 2018'
TTTĐ - Ngày 19/5, báo Hànộimới phối hợp với Sở VH&TT Hà Nội tổ chức lễ phát động Cuộc thi ảnh “Người Hà Nội ứng xử thanh lịch, văn...
“Nấu ngon ăn lành”- quà Tết dành cho những người yêu bếp
TTTĐ- Như một món quà dành cho những người yêu bếp trong dịp Tết 2018, Nghệ nhân ẩm thực Hồ Đắc Thiếu Anh vừa cho ra mắt bộ sách “Nấu...