“Lụi tim” với phiên bản tiếng Anh của "Hoa nở không màu" do Kyo York thể hiện

Văn hóa -

TTTĐ - Có rất nhiều bản cover "Hoa nở không màu" nhưng chắc hẳn bản khiến khán giả ngạc nhiên nhất đến từ chàng ca sĩ người Mỹ Kyo York. Anh còn viết hẳn lại phần lời bằng tiếng Anh cho ca khúc hot hit này.

Kyo York lần đầu “tỏ tình” với mùa thu Hà Nội trong MV song ngữ

Ra mắt từ cuối tháng 6, ca khúc "Hoa nở không màu" phiên bản acoustic do Hoài Lâm thể hiện đến nay đã đạt 85 triệu lượt xem trên YouTube. Trào lưu cover ca khúc được nhiều nghệ sĩ Việt hưởng ứng, đồng thời thu hút nhiều khán giả yêu âm nhạc hoặc remix, hoặc trình bày lại bài hát bằng nhiều cách thức khác nhau. Sức lan tỏa của ca khúc này hiện tại vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại.

4746 hinh 1
Những MV cover phiên bản tiếng Anh trước đây của nam ca sĩ được nhiều khán giả đón nhận bởi sự khác biệt so với những bản cover khác

"Hoa nở không màu" (Colorless flower) phiên bản tiếng Anh do ca sĩ Kyo York thể hiện là một trong những bản cover ghi ấn tượng mạnh trong lòng khán giả. Phần lời tiếng Anh cũng do anh viết bám sát với nội dung của ca khúc gốc.

Trước đây, Kyo York cũng từng rất thành công với bản cover của hàng loạt những bản hit với lời tiếng Anh ấn tượng như: "Em gái mưa", "Đâu chỉ riêng em", "Đừng hỏi em"… Những video trên được anh đầu tư bài bản như một music video hoàn chỉnh và đều đạt hàng triệu lượt xem trên kênh riêng của Kyo York.

“Lụi tim” với phiên bản tiếng Anh của "Hoa nở không màu" do Kyo York thể hiện
Phiên bản tiếng Anh của "Hoa nở không màu" do Kyo York thể hiện

Riêng với phiên bản tiếng Anh của ca khúc "Hoa nở không màu", từ một bài hát chứa đầy tâm sự của Hoài Lâm, Kyo York biến nó thành một bản tình ca nhẹ nhàng và mang lại cảm giác êm đềm dễ chịu. Nhiều khán giả nhận xét về mặt hình ảnh lẫn âm nhạc thì đây là một bản cover hoàn toàn rất đáng nghe.

Hoa nở không màu là ca khúc do nhạc sĩ Nguyễn Minh Cường sáng tác và vượt hơn 100km về Vĩnh Long để thu âm cùng Hoài Lâm. Có lẽ vì điều này đã làm cho ca khúc trở nên đặc biệt và trở thành bản hit quốc dân được rất nhiều nghệ sĩ cover.

5141 hinh 4 hoai lam
Ca khúc gốc do Hoài Lâm thể hiện khiến nhiều người tìm thấy sự đồng cảm

Ngoài bản cover tiếng Anh ngọt ngào của Kyo York, có rất nhiều nghệ sĩ khác cũng chọn làm mới ca khúc này. Đơn cử như nữ danh ca Thanh Hà cũng biến tấu "Hoa nở không màu" thành một bài hát với nhịp điệu tươi sáng.

Ngoài những bản cover nhiều thể loại, nhiều nội dung, cha đẻ của bài hát – nhạc sĩ Nguyễn Minh Cường cũng không quên dành tặng khán giả phiên bản karaoke của bài hát Hoa nở không màu. Đây cũng là phiên bản phối khí gốc của bài hát nằm trong dự án Music Diary 2 của anh.

Có thể nói việc cover các ca khúc hot hit của các ca sĩ khác đang là trào lưu đầy sáng tạo. Tuy nhiên, việc “bỏ tâm” để viết lại lời bài hát bằng tiếng Anh như nam ca sĩ người Mỹ Kyo York chứng tỏ sự tâm huyết của anh đối với những sản phẩm âm nhạc bất kể lớn hay nhỏ. Điều này còn giúp anh thể hiện được khả năng viết lời Anh đầy “điệu nghệ” cho các bản hit Việt, cũng như ghi điểm hơn trong lòng người hâm mộ VPOP.

Ca sĩ Kyo York vào Thảo Cầm Viên quay MV đẹp ngỡ ngàng Ca sĩ Kyo York vào Thảo Cầm Viên quay MV đẹp ngỡ ngàng
Kyo York buồn lãng mạn bên Hồ Nhật Nguyệt Kyo York buồn lãng mạn bên Hồ Nhật Nguyệt
Kyo York làm MV ca ngợi "Đời tài xế thật vui" Kyo York làm MV ca ngợi "Đời tài xế thật vui"
Ngọc Hân
Tin liên quan
Cùng chuyên mục
“Ngôi nhà Carton” – phim ngắn “gây bão” dịp Trung thu về giá trị của Tổ ấm gia đình

“Ngôi nhà Carton” – phim ngắn “gây bão” dịp Trung thu về giá trị của Tổ ấm gia đình

TTTĐ - Vừa qua, 1 phim ngắn với nội dung “Nhà” được đăng tải trên mạng xã hội đã “gây bão” cộng đồng mạng. Thông điệp về những giá trị trân quý của gia đình qua câu chuyện về một gia đình nhỏ với ước mơ của một cô bé luôn biết quan tâm tới mọi người đã làm ấm áp trái tim người xem.
Lần đầu tiên Mr Đàm chịu đối diện với chính mình

Lần đầu tiên Mr Đàm chịu đối diện với chính mình

TTTĐ - Sau MV "Chuyện loài hoa dang dở" gây được ấn tượng nhất định trong lòng khán giả, Mr Đàm tiếp tục tung loạt sản phẩm mới, đây là một chuỗi gồm 3 MV mang màu sắc điện ảnh, được Mr Đàm và ekip đầu tư nghiêm túc từ kịch bản đến bối cảnh.
Tin khác
[Xem thêm]
Dàn sao chúc mừng Hoa hậu Ngọc Hân làm bà chủ

Dàn sao chúc mừng Hoa hậu Ngọc Hân làm bà chủ

TTTĐ - Hoa hậu Ngọc Hân khai trương cửa hàng đồ vest Adam Store thứ năm ở TP Hồ Chí Minh. Dàn sao đình đám trong showbiz đều xuất hiện để chúc mừng cô làm bà chủ, đạt bước tiến mới trong sự nghiệp kinh doanh của mình, trong đó có vợ chồng Lý Hải - Minh Hà, hoa hậu Tiểu Vy, á hậu Thúy An, người đẹp xứ Huế Ngọc Trân, diễn viên Thanh Trúc, danh hài Quốc Thuận… MC Thái Dũng từ Hà Nội vào để giúp Ngọc Hân dẫn dắt chương trình.
Xem phiên bản di động